Chris Pye's Woodcarving Course & Reference Manual: A Beginner's Guide to Traditional Techniques

This book is an excellent place to start from. The author was able to make a book that is well written and has easy to follow instructions and pictures.

Arrived on time and in good order, excellent reading

Bonjour, J'étais à la recherche d'un livre traitant de la sculpture sur bois pour débutant. Partant de zéro, il me fallait un livre qui m'explique au moins : - les outils de base qu'il faut acheter pour débuter - comment les aiguiser et les entretenir - les techniques de sculpture de base, et si possible quelques examples J'ai donc comparé les livres suivants pour débutants (en français et en anglais) : 1) Woodcarving course & reference manual, a beginner's guide to traditional techniques; Chris Pye 2) Relief carving in wood, a practical introduction; Chris Pye 3) Manuel de sculpture sur bois, technologie et initiation; Jean-Pol Gomérieux 4) La sculpture sur bois, techniques et réalisations; Medina Ayllon et Eva Pascual 5) Wood carving, projects ad techniques; Chris Pye 6) Sculpture sur bois, Antoyny Denning J'ai également parcouru le livre suivant, qui n'était visiblement pas pour débutants (j'aurais dû m'en douter, vu le titre) : "Manuel de sculpture sur bois, perfectionnement et modèles", de Jean-Pol Gomérieux. Il est à noter d'ailleurs que ce livre traite avant tout de l'histoire de l'ornementation (plus de la moitié du livre). Il y a quand même quelques exemples, mais pas en suffisance. De plus, il ne s'agissait pour la plupart que de pieds de tables et autres de style très ancien. J'ai mis les livres ci-dessus dans l'ordre de mon appréciation. Je recommande avant tout le 1), 2) ou 3). Pour l'aiguisage des outils, je recommande également le livre de Freidrich Kollenrott (en anglais ou en allemand, pas en français). J'ai préféré les livres 1) et 2) aux autres. Ils sont du même auteur (Chris Pye) et ils sont assez semblables. Il faudrait donc choisir l'un ou l'autre. Je trouve que la partie introduction (outils, aiguisage, technique) est un peu mieux expliquée dans le livre 1), par contre, pour ce qui des exemples à travailler, je préfère le livre 2). Dans le livre 2) il n'y a que deux exemples qui sont très développés. Dans le livre 1) il y a bien plus d'examples, mais l'auteur ne décrit pas les étapes dans les mêmes détails que dans le livre 1). Le livre 1) est édité sur des pages brillantes, le livre 2) est imprimé sur du papier "normal". Les deux livres proposent une sélection d'outils de coupe pour débuter (10 à 11 selon le livre). Le livre 3) est très complet, une édition luxueuse également. Ce livre n'étudie que la sculpture en relief (pas en ronde-bosse). C'est aussi le seul des livres qui traite des racloirs; l'auteur propose même d'en faire soi-même et sur mesure. Comme le livre 2), il y a un nombre réduit d'exemples (deux), mais qui sont élaborés très dans le détail. Je préfère cela à des livres qui donnent plein de beaux exemples, sans montrer comment les faire pas à pas. Dans ce livre 3), beaucoup des illustrations sont des photos retravaillées par ordinateur ou des dessins faits sur ordinateur pour que les images soient faciles à comprendre. Cela rend les choses plus claires d'un côté pratique, mais du côté esthétique, on aime, ou on n'aime pas (moi j'aime moins). L'auteur propose également une sélection d'outils de coupe pour débuter (un peu plus de 30, ce qui à mon avis, est déjà beaucoup pour débuter). L'auteur nous montre comment aiguiser à la machine (ce qui n'est pas le cas des livres 1) et 2)) et aussi à la main (ceci, par contre, est mieux expliqué dans les livres 1) et 2)). Le livre 4) donne un bon aperçu de tous les différents outils de coupe, mais ne recommande pas une sélection pour débuter. En fait, pour l'aperçu des outils, je n'ai pas appris plus que ce que je n'aurais pu trouver sur le site de l'un des producteurs de ces outils. L'aiguisage est expliqué, mais pas suffisamment dans le détail. Les exemples sont nombreux (et donc pas peu détaillés) et trop compliqués pour des débutants. Le livre 5) est celui des trois livres de Chris Pye que j'ai le moins apprécié. Il ne propose pas de sélection d'outils. Il ne parle que des burins droits ("V-tool") dans la partie introduction/technique. Malgré tout, l'entretien de cet outil est bien expliqué, surtout l'affûtage, qui est montré dans tous les détails. Il y a beaucoup d'exemples, mais ils ne sont pas bien expliqués et sont d'un niveau trop compliqué pour un débutant. Le livre 6), est le livre que j'aimais le moins. La raison: son format "2 livres en 1". Il faut s'imaginer que les pages sont coupées en 2 horizontalement. La partie supérieure (le haut de la page) est un livre qui couvre les différents exemples. La partie inférieure, elle, contient l'introduction/la technique. La partie technique est donc à lire dans un livret d'environ 20 cm de large sur 10 de haut. C'est assez ennuyeux et on perd vite la structure du livre. Les outils sont expliqués, mais il n'y a pas de sélection proposée pour débuter. Une note positive pour terminer: il y avait quelques très belles oeuvres dans les exemples proposés (et qui plus est, elles étaient abordables pour un débutant).

An excellent book. I've taken my copy straight to the workshop.

Master teacher! This book can take you from the beginning of carving to becoming a more experienced carver.