Pimsleur Irish Level 1 CD: Learn to Speak and Understand Irish (Gaelic) with Pimsleur Language Programs (Volume 1) (Compact)

Je cherchais depuis longtemps une bonne méthode pour apprendre quelques rudiments du gaélique irlandais. Jusqu'ici, je n'avais trouvé que des livres ; les seules méthodes audio étant encore en format cassette. L'avantage de la méthode Pimsleur est qu'elle se base sur de l'audio sans support visuel, leur vocation n'est donc pas d'apprendre à écrire une langue, mais d'apprendre à la parler, ce qui dans le cas du gaélique ou un "bh" se prononce "v" me parait tout à fait acceptable. Le coffret se compose de 10 leçons en format CD rom (que j'ai converti pour les mettre sur mon iPhone - les CD doivent trainer quelque part chez moi). Les première leçons sont très simples et apprennent les rudiments de la langue ("bonjour", "comment vas-tu ?"...), mais progressivement, cela se complexifie : je n'ai pas encore réussi à passer la 5ème leçon même après des mois d'écoute intense. C'est donc une très bonne méthode qui permet de se familiariser avec la sonorité de cette langue difficile. A noter toutefois qu'il s'agit du dialecte du Munster, qui diffère des dialecte du Connacht ou d'Ulster.